Vai al contenuto
Gyne

Biblioteca della salute

Candida o vaginosi batterica: qual è la differenza?

Candida o vaginosi batterica: confronta perdite, odore e prurito, scopri come si diagnosticano e si curano e quando andare dal medico.

Aggiornato il

In breve

Candida o vaginosi batterica: qual è la differenza?

La candida di solito causa un forte prurito e perdite bianche e dense, simili a ricotta, con poco odore. La vaginosi batterica (VB) di solito causa perdite sottili grigie o bianche con odore di pesce, spesso più forte dopo i rapporti, e poco prurito. La candida è un fungo e la VB uno squilibrio dei batteri, quindi richiedono cure diverse. Solo il tampone fatto dal medico può distinguerle con certezza.

Scritto dal team di Gyne · Revisione medica: in attesa

Punti chiave

  • Prurito e perdite simili a ricotta fanno pensare alla candida.
  • Un odore di pesce con perdite sottili grigie o bianche fa pensare alla vaginosi batterica.
  • Fino a metà delle persone con vaginosi batterica non ha alcun sintomo.
  • I farmaci per la candida non curano la vaginosi batterica, che di solito richiede antibiotici prescritti dal medico.
  • Vai dal medico la prima volta che hai sintomi, perché alcune IST si presentano in modo simile.

Come distinguere la candida dalla vaginosi batterica?

Le due possono sembrare simili, ma alcuni indizi di solito sono diversi. Ecco come si confrontano spesso:

  • Perdite: dense, bianche e grumose con la candida. Sottili, acquose, grigie o bianco latte con la VB.
  • Odore: poco o nessuno con la candida. Un forte odore di pesce con la VB, spesso peggiore dopo i rapporti.
  • Prurito: spesso intenso con la candida. Lieve o assente con la VB.
  • Rossore e gonfiore: comuni intorno alla vulva con la candida. Meno comuni con la VB.
  • Dolore quando fai pipì o durante i rapporti: possibile con entrambe.

Quali sono i sintomi della candida?

La candidosi vaginale, chiamata semplicemente candida, è una crescita eccessiva di un fungo, la Candida, che normalmente vive in piccole quantità nella vagina. Tre donne su quattro la hanno almeno una volta nella vita.

Il segno più comune è un forte prurito dentro e intorno alla vagina. Puoi avere anche bruciore, rossore, gonfiore e irritazione, dolore quando fai pipì o durante i rapporti e perdite bianche e dense senza cattivo odore.

Quali sono i sintomi della vaginosi batterica?

La VB si verifica quando cambia il normale equilibrio dei batteri della vagina e prendono il sopravvento batteri meno utili. È il disturbo vaginale più comune nelle donne tra i 15 e i 44 anni.

Il segno principale sono perdite sottili grigie o bianche con odore di pesce, spesso più forte dopo i rapporti. Alcune hanno bruciore quando fanno pipì o una lieve irritazione, e molte non hanno sintomi.

Cosa causa candida e vaginosi batterica?

Entrambe compaiono quando si altera l’equilibrio naturale della vagina. Hanno alcuni fattori scatenanti in comune, ma non tutti.

  • Candida: antibiotici recenti, gravidanza, diabete non ben controllato, contraccettivi con più estrogeni e un sistema immunitario indebolito.
  • VB: un nuovo partner o più partner, lavande vaginali, non usare il preservativo, gravidanza e avere una spirale.
  • Entrambe: lavande vaginali, detergenti profumati e spray vaginali.

Candida e vaginosi batterica sono infezioni sessualmente trasmesse?

Nessuna delle due è classificata come infezione sessualmente trasmessa (IST). Puoi averle anche senza aver mai avuto rapporti.

Però i rapporti possono scatenarle entrambe, e la VB è più comune nelle persone sessualmente attive. Se la tua partner ha una vagina, potrebbe dover fare anche lei un controllo per la VB.

Anche la tricomoniasi, un’IST comune, può causare prurito e perdite insolite, spesso schiumose e giallo-verdi. È facile scambiarla per candida o VB, ed è un altro motivo per fare un test.

Come si diagnosticano candida e vaginosi batterica?

Un medico o un’infermiera possono esaminare la vagina e prelevare un piccolo campione di perdite con un tampone di cotone. Il campione viene osservato al microscopio, con un test rapido in ambulatorio o in laboratorio.

Cerca di prenotare la visita in un giorno in cui non hai il ciclo, e non fare lavande né usare spray prima, perché possono nascondere i segni.

Come si curano?

La candida si cura con farmaci antimicotici, in crema, ovuli vaginali o compresse da prendere per bocca. Alcuni sono da banco. Se un medico ti ha già diagnosticato la candida in passato e i sintomi sono gli stessi, chiedi al farmacista se uno di questi è adatto a te.

La VB si cura con antibiotici prescritti dal medico, in compresse o in gel o crema vaginale. I farmaci per la candida non eliminano la VB, e usare quello sbagliato può ritardare la cura giusta.

Quando rivolgersi al medico

  • È la prima volta che hai questi sintomi.
  • Sei incinta o allatti e hai perdite insolite, prurito o odore di pesce.
  • I sintomi non passano dopo la cura, o tornano più di 4 volte in un anno.
  • Le perdite sono verdi, gialle o schiumose, o hai piaghe o vesciche.
  • Hai dolore nella parte bassa della pancia, perdite di sangue tra un ciclo e l’altro o dopo i rapporti.
  • Hai febbre a 100,4 °F (38 °C) o più con dolore pelvico.
  • Pensi di essere stata esposta a un’IST.

Come ti aiuta Gyne

Gyne tiene la storia del tuo ciclo su un anello e un calendario, e quando gli stessi sintomi tornano prima del ciclo ti mostra lo schema. Questa registrazione può aiutarti a descrivere cosa succede quando parli con il medico.

Ciclo mestruale

Questa guida offre informazioni generali, non un parere medico. Solo un medico può diagnosticare una condizione.

Domande frequenti

Si possono avere candida e vaginosi batterica insieme?

Sì, è possibile averle entrambe allo stesso tempo. È uno dei motivi per cui il tampone è il modo più sicuro per sapere cosa stai curando.

La vaginosi batterica passa senza cure?

Non contarci. La VB si cura facilmente con i farmaci prescritti da un medico o un’infermiera, e se non trattata può aumentare il rischio di IST e di problemi in gravidanza.

Il mio partner deve curarsi per la vaginosi batterica?

Un partner maschio di solito no. Se la tua partner è donna o ha una vagina, potrebbe avere anche lei la VB e dovrebbe rivolgersi al proprio medico.

Perché mi viene sempre la candida dopo gli antibiotici?

Gli antibiotici possono uccidere i batteri utili che tengono sotto controllo i lieviti, così la candida può crescere troppo. Se succede spesso, chiedi al medico come ridurre il rischio.

La vaginosi batterica può tornare dopo la cura?

Sì, la VB torna spesso, di solito entro qualche mese. Se ti capita più di 4 volte l’anno, chiedi al medico di una terapia più lunga.

Prova Gyne in anteprima

Iscriviti alla lista per l’accesso anticipato. Ti scriveremo quando l’app sarà pronta, e basta.

Iscriviti all’accesso anticipato

Non vendiamo né condividiamo mai i tuoi dati.